Mehrsprachigkeit hinterlegen
Automatisierte Übersetzung für Deine Formulare
Mit unserem Service zur automatisierten Übersetzung der PDF- und E-Mail-Templates kannst Du sicherstellen, dass Deine Kunden in ihrer bevorzugten Sprache angesprochen werden.
Sobald ein Kunde ein Ticket in Deinem Shop bucht, erfassen wir automatisch seine bevorzugte Sprache.
Die Übersetzung erfolgt in Echtzeit über die API von DeepL, sodass E-Mails und PDFs direkt in der jeweiligen Sprache versendet werden.
Du hast zudem die Möglichkeit, die Sprache in der Formularvorschau manuell zu ändern oder auszuwählen.
Bitte beachte, dass für diesen Service zusätzliche Kosten anfallen. Wenn Du Interesse an dieser Funktion hast, kontaktiere uns gerne.
In den "Systemparametern" unter "Mehrsprachigkeit" kannst Du spezifische Wörter von der Übersetzung ausschließen, wie zum Beispiel Deinen Firmennamen.
Außerdem kannst Du ein eigenes Glossar für die Sprachen hinterlegen, sodass wichtige Begriffe wie "Rechnung" immer korrekt mit "Invoice" übersetzt werden.
Flexible Anpassung der Übersetzungen
Unsere Lösung bietet Dir die Flexibilität, Übersetzungen nach Deinen Wünschen anzupassen.
- Manuelle Sprachwahl: Du kannst in der Vorschau die Sprache manuell ändern.
- Glossar-Funktion: Erstelle ein Glossar für spezifische Begriffe.
- Ausschluss von Wörtern: Bestimme, welche Wörter nicht übersetzt werden sollen.
- Echtzeit-Übersetzung: Nutze die Vorteile der API von DeepL für sofortige Übersetzungen.